Datenschutzerklärung
FIRBEZELHOME · DEUTSCHLAND
Datenschutzerklärung
Ein schönes Zuhause beginnt mit Vertrauen. Der sorgfältige Umgang mit Ihren persönlichen Daten ist für uns selbstverständlich. In dieser Datenschutzerklärung erfahren Sie, welche personenbezogenen Daten wir bei der Nutzung unseres Onlineshops verarbeiten, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Ihnen nach dem europäischen Datenschutzrecht zustehen.
1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit diesem Onlineshop ist:
firbezelhome
Inhaberin: 倉田 志保 (Kurata Shiho)
Rechtsform: Einzelunternehmen
E-Mail: enquiriesghtynmjki@firbezelhome.com
Telefon: +81 70-8316-8662
Anschrift: 前芝町西青151-1(クレストールタカ101), Toyohashi, Präfektur Aichi 441-0152, Japan
Im Folgenden bezeichnen die Begriffe „wir“, „uns“ und „unser“ das Einzelunternehmen firbezelhome.
2. Allgemeine Grundsätze der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden Datenschutzgesetze, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und der ergänzenden deutschen Datenschutzvorschriften.
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Dazu gehören beispielsweise Ihr Name, Ihre Anschrift, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, Bestellinformationen und technische Nutzungsdaten.
Wir erheben und verwenden personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb unseres Onlineshops, die Bearbeitung Ihrer Bestellungen, die Kommunikation mit Ihnen, die Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder andere rechtmäßige Zwecke erforderlich ist.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der jeweils einschlägigen Rechtsgrundlage nach Art. 6 DSGVO. Dazu gehören insbesondere die Vertragserfüllung, gesetzliche Verpflichtungen, Ihre Einwilligung und unsere berechtigten Interessen.
3. Besuch unseres Onlineshops und technische Zugriffsdaten
Wenn Sie unseren Onlineshop besuchen, werden technisch erforderliche Informationen verarbeitet, damit die Website angezeigt werden kann und ihre Funktionen sicher und zuverlässig arbeiten.
Dabei können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:
- IP-Adresse des zugreifenden Geräts;
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs;
- aufgerufene Seiten und angeforderte Inhalte;
- Informationen zum verwendeten Browser und Betriebssystem;
- technische Verbindungs- und Fehlerdaten;
- Informationen zur Herkunft des Seitenaufrufs, soweit technisch übermittelt.
Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung, der Stabilität, der Sicherheit und der Fehleranalyse unseres Onlineshops.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb unseres Onlineangebots.
4. Bestellungen und Vertragsabwicklung
Wenn Sie bei firbezelhome eine Bestellung aufgeben, verarbeiten wir die Informationen, die für die Bearbeitung und Erfüllung Ihres Kaufvertrags erforderlich sind.
Hierzu gehören insbesondere:
- Vor- und Nachname;
- Rechnungs- und Lieferanschrift;
- E-Mail-Adresse;
- Telefonnummer, soweit für die Bestellung oder Zustellung erforderlich;
- Bestellnummer und Bestelldatum;
- bestellte Artikel, Produktvarianten, Mengen und Preise;
- Zahlungsstatus und Transaktionsinformationen;
- Informationen zur Lieferung und zum Versandstatus;
- Kommunikation im Zusammenhang mit Ihrer Bestellung.
Wir verwenden diese Informationen zur Bestellannahme, Zahlungszuordnung, Versandvorbereitung, Lieferung, Kundenbetreuung sowie zur Bearbeitung von Rückfragen, Widerrufen und Reklamationen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da die Verarbeitung für die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und die Erfüllung Ihres Kaufvertrags erforderlich ist.
Soweit wir gesetzlich verpflichtet sind, Bestell- und Rechnungsdaten aufzubewahren, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
5. Kundenkonto und Kontofunktionen
Unser Onlineshop bietet Kundenkonten und einen entsprechenden Login-Zugang. Wenn Sie ein Kundenkonto verwenden, werden die für die Kontoführung erforderlichen Informationen verarbeitet.
Dazu können insbesondere Ihre Kontaktdaten, Kontoinformationen, Bestellhistorie, Lieferadressen, Anmeldedaten und Informationen zur Nutzung der verfügbaren Kontofunktionen gehören.
Über die Kundenkontofunktionen können Sie Ihre Bestellungen einsehen und die vom Shop bereitgestellten Kontodienste nutzen.
Die Funktion für Store Credit ermöglicht die Verwaltung und Nutzung eines verfügbaren Shop-Guthabens. Soweit Sie diese Funktion nutzen, verarbeiten wir die dazugehörigen Guthaben-, Transaktions- und Kontoinformationen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung für die Bereitstellung der Kontofunktionen erforderlich ist, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für die sichere Verwaltung und den ordnungsgemäßen Betrieb des Kundenbereichs.
6. Zahlungsabwicklung und Zahlungsdienstleister
Für die Abwicklung von Zahlungen verwenden wir den in unserem Onlineshop aktivierten Zahlungsdienstleister Authorize.net.
Folgende Kartenzahlungsmöglichkeiten sind in unserem Shop aktiviert:
- Visa;
- Mastercard;
- American Express;
- JCB;
- Discover;
- Diners Club.
Im Rahmen der Zahlungsabwicklung werden die für die Zahlung erforderlichen Informationen an Authorize.net übermittelt. Dazu können Zahlungsdaten, Transaktionsinformationen, Bestellbeträge und Informationen zur Zuordnung Ihrer Zahlung gehören.
Wir erhalten die für die Bestellabwicklung erforderlichen Zahlungsinformationen, insbesondere den Zahlungsstatus und die zugehörigen Transaktionsinformationen.
Die Zahlungsdaten werden zur Durchführung der Zahlung, zur Betrugsprävention, zur Zahlungszuordnung und zur Bearbeitung von Erstattungen verarbeitet.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit eine Verarbeitung zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist, gilt zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Für weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch den Zahlungsdienstleister gelten dessen eigene Datenschutzinformationen.
7. Versand und Zustellung
Damit Ihre Bestellung zugestellt werden kann, übermitteln wir die hierfür erforderlichen Daten an den jeweils mit der Lieferung beauftragten Versanddienstleister.
Hierzu können insbesondere folgende Informationen gehören:
- Name des Empfängers;
- Lieferanschrift;
- Telefonnummer, soweit für die Zustellung erforderlich;
- E-Mail-Adresse, soweit für Versandbenachrichtigungen erforderlich;
- Sendungs- und Bestellinformationen.
Die Datenübermittlung dient ausschließlich der Organisation, Durchführung und Nachverfolgung der Lieferung sowie der Kommunikation über den Versand.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Der konkrete Versanddienstleister richtet sich nach der jeweiligen Versandabwicklung.
8. Kontaktaufnahme und Kundenservice
Wenn Sie uns per E-Mail, telefonisch oder über die verfügbaren Kommunikationsfunktionen unseres Shops kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Informationen, um Ihre Anfrage zu beantworten.
Dazu gehören insbesondere Ihr Name, Ihre Kontaktdaten, der Inhalt Ihrer Nachricht, gegebenenfalls Ihre Bestellnummer und die weitere Kommunikation im Zusammenhang mit Ihrem Anliegen.
Unser Kundenservice nutzt die Anwendung Shopify Messaging für die Kundenkommunikation.
Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Kundenbetreuung und zur gegebenenfalls erforderlichen weiteren Vertragsabwicklung verwendet.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage mit einem bestehenden oder möglichen Vertrag zusammenhängt. In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer ordnungsgemäßen Kommunikation gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
9. Shopify und eingesetzte Anwendungen
Unser Onlineshop wird mit Shopify betrieben. Shopify stellt die technische Plattform für den Shopbetrieb, die Bestellverwaltung, den Checkout, Kundenkonten und weitere Shopfunktionen bereit.
Im Rahmen dieser Leistungen können personenbezogene Daten verarbeitet werden, die für den Betrieb des Onlineshops und die Erfüllung Ihrer Bestellungen erforderlich sind.
Zusätzlich verwenden wir folgende Anwendungen:
Pandectes GDPR: Verwaltung Ihrer Datenschutz- und Cookie-Einstellungen sowie Dokumentation der erteilten oder abgelehnten Einwilligungen, soweit die jeweilige Funktion dies vorsieht.
EU Withdrawal Button & Form: Bereitstellung der elektronischen Widerrufsfunktion. Bei einem elektronischen Widerruf können die zur Zuordnung und Bearbeitung erforderlichen Bestell-, Kontakt- und Widerrufsinformationen verarbeitet werden.
Shopify Messaging: Unterstützung der Kommunikation mit Kunden und Bearbeitung von Kundenanfragen.
Booster SEO: Unterstützung der technischen Suchmaschinenoptimierung unseres Onlineshops.
Die Übermittlung personenbezogener Daten an die jeweiligen Anbieter erfolgt nur, soweit dies für die Nutzung der betreffenden Funktion erforderlich ist.
Die Verarbeitung durch externe Anbieter richtet sich ergänzend nach deren jeweiligen Datenschutzinformationen und den geltenden Vereinbarungen zur Datenverarbeitung.
10. Cookies und ähnliche Technologien
Unser Onlineshop verwendet Cookies und vergleichbare Technologien, um grundlegende Shopfunktionen bereitzustellen, die Sicherheit zu unterstützen und die Nutzung unseres Onlineangebots zu verbessern.
Cookies sind kleine Textdateien oder vergleichbare Informationen, die auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden können.
Technisch notwendige Cookies: Diese Technologien sind für grundlegende Funktionen des Shops erforderlich, beispielsweise für den Warenkorb, den Checkout, die Sitzungsverwaltung und sicherheitsrelevante Funktionen.
Optionale Cookies und Technologien: Unser Cookie-Hinweis informiert darüber, dass wir und unsere Partner, einschließlich Shopify, Technologien zur Personalisierung, Analyse und Anzeige von Werbung verwenden können. Solche optionalen Technologien werden nur eingesetzt, wenn Sie zuvor Ihre Einwilligung erteilt haben, soweit keine gesetzliche Ausnahme greift.
Für das Speichern von Informationen auf Ihrem Endgerät oder den Zugriff auf bereits gespeicherte Informationen richten wir uns nach § 25 TDDDG. Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies zusätzlich auf einer Rechtsgrundlage der DSGVO.
Die Einwilligungsverwaltung erfolgt über Pandectes GDPR. Beim Besuch unseres Shops können Sie über das Cookie-Banner optionale Technologien akzeptieren, ablehnen oder Ihre Einstellungen individuell verwalten.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen unseres Shops ändern oder widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt davon unberührt.
Informationen zu den konkret eingesetzten Cookies, ihren Anbietern und den jeweiligen Speicherzeiten können Sie über die Cookie-Einstellungen einsehen, soweit diese dort ausgewiesen werden.
11. Weitergabe personenbezogener Daten
Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Eine Weitergabe erfolgt nur, wenn sie für die genannten Zwecke erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder eine andere rechtmäßige Grundlage vorliegt.
Zu den möglichen Empfängern gehören insbesondere:
- Shopify als Anbieter der Shopplattform;
- Authorize.net als Zahlungsdienstleister;
- der jeweils beauftragte Versanddienstleister;
- Pandectes GDPR für die Cookie- und Einwilligungsverwaltung;
- EU Withdrawal Button & Form für die elektronische Widerrufsfunktion;
- Shopify Messaging für die Kundenkommunikation;
- Booster SEO für technische Funktionen der Suchmaschinenoptimierung;
- Behörden und öffentliche Stellen, sofern wir gesetzlich zur Offenlegung verpflichtet sind.
Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, erfolgt dies auf Grundlage der jeweils erforderlichen datenschutzrechtlichen Vereinbarungen.
12. Internationale Datenübermittlung
firbezelhome hat seinen Geschäftssitz in Japan. Daher kann es im Rahmen des Betriebs unseres Onlineshops und der Bearbeitung Ihrer Bestellung erforderlich sein, personenbezogene Daten nach Japan zu übermitteln oder dort zu verarbeiten.
Die Europäische Kommission hat für Japan einen Angemessenheitsbeschluss gemäß Art. 45 DSGVO erlassen. Soweit eine Datenübermittlung in dessen sachlichen Anwendungsbereich fällt, kann sie auf diesen Beschluss gestützt werden.
Soweit personenbezogene Daten an Empfänger in anderen Staaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden und kein Angemessenheitsbeschluss besteht, erfolgt die Übermittlung nur unter den Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO, insbesondere auf Grundlage geeigneter Garantien wie der von der Europäischen Kommission verabschiedeten Standardvertragsklauseln, soweit diese erforderlich und anwendbar sind.
Weitere Informationen zu einer konkreten internationalen Datenübermittlung können Sie über die oben genannten Kontaktdaten anfordern.
13. Speicherdauer und Löschung
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Bestell-, Vertrags-, Zahlungs- und Rechnungsinformationen können aufgrund handels-, steuer- oder sonstiger gesetzlicher Vorschriften über die jeweils vorgeschriebenen Zeiträume aufbewahrt werden.
Kommunikationsdaten speichern wir so lange, wie dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Dokumentation des Vorgangs oder zur Wahrung und Durchsetzung rechtlicher Ansprüche erforderlich ist.
Technische Zugriffsdaten werden nur so lange gespeichert, wie sie für den sicheren Betrieb, die Fehleranalyse und die Erfüllung der jeweiligen Zwecke erforderlich sind.
Nach Wegfall des jeweiligen Zwecks und Ablauf einschlägiger gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht oder ihre Verarbeitung wird entsprechend eingeschränkt.
14. Ihre Rechte nach der DSGVO
Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen stehen Ihnen insbesondere folgende Rechte zu:
Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten.
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen verlangen, dass die Verarbeitung Ihrer Daten eingeschränkt wird.
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können die Sie betreffenden Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten oder, soweit technisch möglich, deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen verlangen.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie können aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen eine Verarbeitung Widerspruch einlegen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht.
Recht auf Widerruf einer Einwilligung: Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Recht auf Beschwerde (Art. 77 DSGVO): Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Datenschutzverstoßes.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns unter enquiriesghtynmjki@firbezelhome.com kontaktieren. Wir bearbeiten Ihre Anfrage nach den geltenden gesetzlichen Vorgaben und können zur Identitätsprüfung angemessene zusätzliche Informationen anfordern.
15. Bereitstellung personenbezogener Daten
Die Bereitstellung bestimmter personenbezogener Daten ist erforderlich, um eine Bestellung abzuschließen und den Kaufvertrag zu erfüllen. Dazu gehören insbesondere Angaben zur Identität, Rechnungs- und Lieferanschrift sowie die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Informationen.
Wenn Sie die für eine Bestellung erforderlichen Angaben nicht bereitstellen, können wir die Bestellung möglicherweise nicht annehmen, bearbeiten oder ausliefern.
Die Bereitstellung weiterer Angaben, die nicht für den Vertragsabschluss erforderlich sind, erfolgt freiwillig, soweit im jeweiligen Eingabefeld nichts anderes angegeben ist.
16. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff, Veränderung, Offenlegung und sonstiger unrechtmäßiger Verarbeitung zu schützen.
Die Datenübertragung und Verarbeitung erfolgen im Rahmen der technischen Sicherheitsfunktionen der eingesetzten Shop- und Zahlungsdienste. Trotz angemessener Sicherheitsmaßnahmen kann eine Datenübertragung über das Internet niemals vollständig gegen alle Risiken abgesichert werden.
17. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich unsere Shopfunktionen, die eingesetzten Dienstleister, die Datenverarbeitungsprozesse oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.
Die jeweils veröffentlichte Fassung dieser Datenschutzerklärung gilt für die Nutzung unseres Onlineshops.
18. Kontakt zum Datenschutz
Wenn Sie Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten oder zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte haben, kontaktieren Sie uns bitte:
firbezelhome
倉田 志保 (Kurata Shiho)
E-Mail: enquiriesghtynmjki@firbezelhome.com
Telefon: +81 70-8316-8662
前芝町西青151-1(クレストールタカ101), Toyohashi, Aichi 441-0152, Japan
FIRBEZELHOME
Ein Zuhause zum Ankommen. Ein Lebensgefühl zum Wohlfühlen.